1 00:00:20,437 --> 00:00:23,023 [♪ تشغيل موسيقى البلوز غير التقليدية] 2 00:00:23,982 --> 00:00:25,609 [همس] كيل، يجب أن أتحدث معك. 3 00:00:25,692 --> 00:00:27,653 -إنها الساعة السادسة صباحاً -نعم، أعرف. 4 00:00:27,736 --> 00:00:29,655 لقد جعلني رئيسي باولا تأتي في وقت مبكر طوال الأسبوع 5 00:00:29,738 --> 00:00:32,866 لتدوين 1988 المؤتمر الوطني الديمقراطي. 6 00:00:32,950 --> 00:00:34,451 تي جي آي إف، أليس كذلك؟ 7 00:00:34,535 --> 00:00:36,036 هل أيقظتني لإجراء محادثة قصيرة؟ 8 00:00:36,119 --> 00:00:37,204 لا، أنا... 9 00:00:38,747 --> 00:00:39,998 لقد نمت مع AJ. 10 00:00:40,624 --> 00:00:43,377 -ليلة أمس؟ كيف؟ - لا، في الكلية. 11 00:00:43,460 --> 00:00:44,461 -مرة أخرى، كيف؟ -كيف؟ 12 00:00:44,545 --> 00:00:46,588 بنفس الطريقة التي سحبت بها كل الأشرار في الكلية. 13 00:00:46,672 --> 00:00:49,049 لقد فجرت عقلها خلال مسابقة نموذج الأمم المتحدة. 14 00:00:49,132 --> 00:00:51,343 يا يسوع، هل فعل AJ هذا الهراء المهووس أيضًا؟ 15 00:00:51,426 --> 00:00:53,512 انها ليست نردي. إنها مرموقة ورائعة. 16 00:00:53,595 --> 00:00:55,556 قام صموئيل إل جاكسون بعمل نموذج الأمم المتحدة. 17 00:00:55,639 --> 00:00:57,099 حسنًا، هذا ليس مطروحًا للنقاش. 18 00:00:57,182 --> 00:00:58,475 نعم النقاش كان للفاشلين 19 00:00:58,559 --> 00:01:00,769 حسنًا، توقف. هل لديك مشاعر تجاه AJ؟ 20 00:01:00,852 --> 00:01:02,104 لا، لم تكن لدي مشاعر تجاهها قط. 21 00:01:02,187 --> 00:01:04,856 لم أتذكر حتى التثبيت حتى ذكرتني. 22 00:01:04,940 --> 00:01:07,776 -حسنا، هذا لا شيء. -نعم، أنا أوافق، لذا يجب أن أخبر ديفيس. 23 00:01:07,859 --> 00:01:09,778 م-- لا! بالتأكيد لا. 24 00:01:09,861 --> 00:01:11,863 -إنه يحبها كثيرا. -أنا لا أحب الأسرار. 25 00:01:11,947 --> 00:01:13,865 - الصحفيون مخلوقون مختلفون يا رجل. -لا، لا. 26 00:01:13,949 --> 00:01:16,535 تذكر أننا لم نقم بدعوة ديفيس إلى لم شمل مدرستنا الثانوية. 27 00:01:16,618 --> 00:01:18,662 الآن، هو لا يحب ذلك حتى عندما نتسكع بدونه. 28 00:01:18,745 --> 00:01:21,707 كيل، يجب أن أؤمن بالعالم 29 00:01:21,790 --> 00:01:24,293 - حيث يمكن للناس أن يتغيروا وينضجوا. -[يفتح الباب] 30 00:01:24,376 --> 00:01:25,711 إنه الجمعة أيها الملاعين! 31 00:01:25,794 --> 00:01:27,879 [النفخ] 32 00:01:28,755 --> 00:01:30,299 ما الذي تتحدثون عنه يا رفاق؟ 33 00:01:32,342 --> 00:01:35,345 [♪ متفائل، تشغيل الموسيقى الإلكترونية] 34 00:01:42,561 --> 00:01:43,604 -مهلا. -[ديفيس] مرحبًا. 35 00:01:43,687 --> 00:01:45,480 أنا متحمس لتناول العشاء لدينا ليلة الغد. 36 00:01:45,564 --> 00:01:47,357 أنا أصنع هذه الوصفة من Bon Appétit. 37 00:01:47,441 --> 00:01:49,401 ما عندي اشتراك لذلك يصبح الأمر ضبابيًا 38 00:01:49,484 --> 00:01:51,445 بعد المكونات ولكنني سأكتشف ذلك. 39 00:01:51,528 --> 00:01:53,322 أوه، هذا كثير من الجهد. 40 00:01:53,405 --> 00:01:54,615 -مم. -شكرًا لك. 41 00:01:54,698 --> 00:01:56,033 - اه ماذا يجب أن أحضر؟ -لا شئ. 42 00:01:56,116 --> 00:01:57,492 هذا هو الشكر لكونك أنت. 43 00:01:57,576 --> 00:01:59,786 فقط أحضر نفسك. هذا يكفي. 44 00:02:00,704 --> 00:02:01,788 -[بهدوء] أنا كافي. -ماذا؟ 45 00:02:01,872 --> 00:02:03,999 -هم؟ -أوه، هل لديك أي حساسية؟ 46 00:02:04,082 --> 00:02:05,125 ناه، ناه. 47 00:02:05,208 --> 00:02:07,502 الشيء الوحيد الذي يعاني منه أخي هو المشاعر السيئة. 48 00:02:07,586 --> 00:02:09,212 جيد. أنا أكره عندما يكون لدى الرجال الحساسية. 49 00:02:09,296 --> 00:02:10,589 إنهم مزعجون للغاية. 50 00:02:10,672 --> 00:02:12,174 تماما. إنه خيار. 51 00:02:12,257 --> 00:02:13,467 يمين. 52 00:02:13,550 --> 00:02:15,427 - العشاء الساعة 7:00. -كلاسيكي، هاه؟ 53 00:02:15,510 --> 00:02:17,596 ليس مبكرًا جدًا، وليس متأخرًا جدًا. 54 00:02:17,679 --> 00:02:21,266 مهلا، الذي مارس الجنس مع شركات القيمة على سطح لوحة Yarn Barn؟ 55 00:02:21,350 --> 00:02:22,601 فعلتُ. 56 00:02:22,684 --> 00:02:26,313 لقد لاحظت للتو أنهم استبعدوا مايكل و Etsy، وهي شركات أفضل 57 00:02:26,396 --> 00:02:28,690 وتقديم عرض ستانسون تبدو أكثر تحفظا. 58 00:02:28,774 --> 00:02:31,610 حسنا، ولكن عليك أن تخبرني قبل تحديث الصفقة المباشرة. 59 00:02:31,693 --> 00:02:33,528 لقد كنت أضرب سلاك الخاص بك طوال الصباح. 60 00:02:33,612 --> 00:02:35,489 أنا هناك، في مكتبي. 61 00:02:35,572 --> 00:02:37,074 لقد قلت أنه إذا أزعجك أحد، 62 00:02:37,157 --> 00:02:38,950 سوف تأكل وجوهنا اللعينة. 63 00:02:39,034 --> 00:02:41,662 ♪♪ 64 00:02:41,745 --> 00:02:43,997 بخير. أيا كان. صيد جيد. 65 00:02:46,208 --> 00:02:47,292 [كاثرين] مرحبا؟ 66 00:02:47,376 --> 00:02:48,919 بيل جيبسون؟ 67 00:02:49,002 --> 00:02:51,421 -أين بيل جيبسون؟ -أوه، مهلا، كاثرين؟ 68 00:02:51,505 --> 00:02:53,465 مهلا، ما أنت، أم، ماذا تفعل هنا؟ 69 00:02:53,548 --> 00:02:55,050 -ماذا أفعل هنا؟ -نعم. 70 00:02:55,133 --> 00:02:57,260 ما الذي تفعله هنا؟ إنها الذكرى السنوية لنا، 71 00:02:57,344 --> 00:02:58,470 ورحلت دون أن تقول وداعا. 72 00:02:58,553 --> 00:02:59,846 يجب أن أعمل يا كاثرين. 73 00:02:59,930 --> 00:03:01,765 أنا لست أميرًا رومانياً مثل صديقك الأخير. 74 00:03:01,848 --> 00:03:04,267 كفى عن عملك الغبي. لقد كنت مستيقظًا منذ الساعة 4:00. 75 00:03:04,351 --> 00:03:06,186 يمين؟ التخطيط لصباح كامل ومتقن 76 00:03:06,269 --> 00:03:08,438 وسيكون هناك تشيلاكيل و الجنس و... 77 00:03:08,522 --> 00:03:09,856 اه... 78 00:03:09,940 --> 00:03:12,359 حسنًا، أعتقد أن هذا كل شيء، لكن كلاهما كان من الممكن أن يكون مذهلاً 79 00:03:12,442 --> 00:03:13,443 حقائق. 80 00:03:13,527 --> 00:03:14,528 شكرًا لك. 81 00:03:15,987 --> 00:03:18,615 مهلا، أنا آسف حقا، ولكن هل يمكننا التحدث حول هذا في مكتبي، من فضلك؟ 82 00:03:18,699 --> 00:03:19,950 لا، في الواقع. لقد انتهينا. 83 00:03:20,033 --> 00:03:22,494 قلبي لا يستطيع البقاء على قيد الحياة في السفر الفاخر 84 00:03:22,577 --> 00:03:24,371 والحقائب المصممة وهزات الجماع وحدها. 85 00:03:24,454 --> 00:03:26,123 -هنا. انها لك. -أوه! 86 00:03:26,206 --> 00:03:27,207 قف. 87 00:03:27,290 --> 00:03:29,167 حسنًا، انظر، أنا-- لا أستطيع التحدث معك 88 00:03:29,251 --> 00:03:30,877 عندما تتصرف بطريقة غير عقلانية مثل هذا. 89 00:03:30,961 --> 00:03:32,170 -غير عقلاني؟ -نعم. 90 00:03:32,254 --> 00:03:33,338 تريد غير عقلاني؟ 91 00:03:33,422 --> 00:03:34,840 أوه، اه، مهلا، مهلا، مهلا. 92 00:03:34,923 --> 00:03:36,258 قف! يا! 93 00:03:36,341 --> 00:03:38,677 ♪♪ 94 00:03:38,760 --> 00:03:40,971 في الواقع سأقوم بأخذ ذلك، بيعه على موقع ئي باي. 95 00:03:44,391 --> 00:03:45,767 اذهب إلى العمل. 96 00:03:45,851 --> 00:03:47,352 قف. 97 00:03:47,436 --> 00:03:51,064 [♪ تشغيل موسيقى غير تقليدي] 98 00:04:00,532 --> 00:04:01,783 صباح الخير. 99 00:04:01,867 --> 00:04:04,161 لا، أنا بحاجة إلى حذاء LV الذي وضعنا فيه أوستن 100 00:04:04,244 --> 00:04:06,455 من جلسة التصوير بالأمس، في أسرع وقت ممكن. 101 00:04:06,538 --> 00:04:08,498 نعم عليه. أين هم؟ 102 00:04:08,582 --> 00:04:10,834 طلب أوستن لبسها إلى حفلة عيد ميلاد كيد كودي. 103 00:04:10,917 --> 00:04:12,961 لا أعرف. قلت نعم. عليك أن تذهب لاستعادتهم. 104 00:04:13,044 --> 00:04:16,089 تلك الأحذية يجب أن تكون على متن طائرة إلى ميلانو الساعة 7 صباحًا غدًا 105 00:04:16,173 --> 00:04:17,674 لالتقاط صورة مع فاريل. 106 00:04:17,758 --> 00:04:19,342 حسنا، حسنا. 107 00:04:19,426 --> 00:04:22,012 [ضحكة مكتومة] سيكون الأمر على ما يرام. سأرسل رسالة نصية إلى أوستن الآن. 108 00:04:22,095 --> 00:04:24,097 ماذا تكتب؟ لا يمكنك اللعنة هذا. 109 00:04:25,015 --> 00:04:29,311 "مرحبًا، نحن بحاجة إلى استعادة حذاء LV هذا في أسرع وقت ممكن!" جيد؟ 110 00:04:29,394 --> 00:04:30,729 رهيب، ولكن ليس هناك وقت. 111 00:04:30,812 --> 00:04:32,397 أحتاج إلى إصلاح هذا، آبي. 112 00:04:32,481 --> 00:04:33,690 -[رنين الهاتف] -حسنا. 113 00:04:33,774 --> 00:04:35,609 و؟ ماذا قال؟ 114 00:04:35,692 --> 00:04:37,569 -[يتلاشى الصوت] آبي، ماذا قال؟ -[أوستن] لا مشكلة. 115 00:04:37,652 --> 00:04:40,697 سأتركهم عند فانيسا بنفسي لأنني أريد أن أحترم الصداقة. 116 00:04:40,781 --> 00:04:43,450 يقال ذلك ، عرض التوصيل لا يزال قائما. 117 00:04:43,533 --> 00:04:45,327 -[فانيسا] لماذا تبتسم؟ -هم؟ 118 00:04:45,410 --> 00:04:47,913 -ماذا قال؟ -أوه، آسف. 119 00:04:48,538 --> 00:04:49,831 يقول نعم. 120 00:04:50,540 --> 00:04:51,958 [تنهدات] كنت أعرف أنه سيفعل ذلك. 121 00:04:53,126 --> 00:04:54,586 لماذا لا تزال واقفاً هناك؟ 122 00:04:55,295 --> 00:04:56,797 تمام. 123 00:04:56,880 --> 00:04:58,799 ♪♪ 124 00:05:00,884 --> 00:05:03,386 تيريزا، نعم، كاثرين تحصل على وخرجت من الشقة 125 00:05:03,470 --> 00:05:05,388 لذا ابحث لي عن أي فندق خمس نجوم بالقرب من العمل. 126 00:05:05,472 --> 00:05:06,598 لا، ليس بويري. 127 00:05:06,681 --> 00:05:09,100 لا أحتاج أن أرى، مثل، جاريد ليتو في آلة صنع الثلج. 128 00:05:09,184 --> 00:05:11,186 غرينتش؟ 129 00:05:11,269 --> 00:05:12,354 نعم بخير. 130 00:05:15,273 --> 00:05:17,567 لما يستحق، أعتقد أن فريقنا فقط رأى 131 00:05:17,651 --> 00:05:19,236 حادثة تشيلاكيل, 132 00:05:19,319 --> 00:05:21,655 وربما بعض عمليات الاندماج والاستحواذ. 133 00:05:21,738 --> 00:05:23,615 يسوع المسيح. 134 00:05:23,698 --> 00:05:25,158 تريد بعض النصائح؟ 135 00:05:25,242 --> 00:05:26,618 نعم. اسمحوا لي أن أفتح تطبيق الملاحظات الخاص بي. 136 00:05:26,701 --> 00:05:28,537 لا تكون في علاقة أبدًا. 137 00:05:30,789 --> 00:05:33,124 -تمام. -نعم، لا أحد يحصل على أسلوب حياتنا. 138 00:05:33,208 --> 00:05:35,627 أعني أنهم يريدون الامتيازات... وجبات العشاء الفاخرة، 139 00:05:35,710 --> 00:05:37,420 هامبتونز، المقاعد الأرضية. 140 00:05:37,504 --> 00:05:39,631 لكنهم يكرهون كل تضحية نبذل قصارى جهدنا للحصول عليها. 141 00:05:39,714 --> 00:05:41,967 أحصل عليه. هذا ذكي جدا. 142 00:05:42,050 --> 00:05:43,760 -لا تكن في علاقة. -على أي حال. 143 00:05:43,844 --> 00:05:47,806 اه، حسنًا، على ما أعتقد سوف أقضي عطلة نهاية الأسبوع 144 00:05:47,889 --> 00:05:50,433 شرب النبيذ في مركز أعمال الفندق. 145 00:05:53,979 --> 00:05:55,772 آمل أن يكون لديك خطط أفضل من ذلك. 146 00:05:55,856 --> 00:05:58,859 [♪ العزف على الجيتار الصوتي المتفائل] 147 00:05:58,942 --> 00:06:01,027 أنا في الواقع أقوم برمي شيء العشاء ليلة الغد. 148 00:06:01,111 --> 00:06:03,071 يمكنك التأرجح إذا كنت ترغب في ذلك. 149 00:06:03,154 --> 00:06:04,823 [ضربات المصعد] 150 00:06:06,408 --> 00:06:09,452 نعم ربما. اها ارسل لي التفاصيل 151 00:06:09,536 --> 00:06:11,037 أوه! حسنًا، سأفعل. 152 00:06:12,080 --> 00:06:13,498 أوه. يا إلهي. 153 00:06:15,750 --> 00:06:18,086 ♪♪ 154 00:06:19,337 --> 00:06:22,966 [آبي] مرحبا، أين أنت؟ لقد كنت أنتظر هنا طوال اليوم. 155 00:06:23,049 --> 00:06:24,467 [النص يدق، الدقات] 156 00:06:24,551 --> 00:06:27,178 [أوستن] آسف! أنا ألعب البوكر مع نوح بومباخ. 157 00:06:27,262 --> 00:06:29,222 إذا غادرت الآن، سوف يأخذ الأمر شخصيا. 158 00:06:29,306 --> 00:06:31,892 سوف يكون هناك بعد عدد قليل من الأيدي. يعد! 159 00:06:32,475 --> 00:06:35,145 [آبي] وهذا ليس عذرا جيدا! 160 00:06:35,228 --> 00:06:37,772 ♪♪ 161 00:06:39,941 --> 00:06:41,443 [فانيسا] هل نمت هنا؟ 162 00:06:41,526 --> 00:06:43,612 -أين الأحذية؟ -[لهاث] أوه، اه... [يئن] 163 00:06:43,695 --> 00:06:47,032 قال أوستن أنه سيحصل عليهم انخفض، لكنه لم يفعل. 164 00:06:47,115 --> 00:06:49,326 أوستن لا يعمل بالنسبة لي. أنت تفعل. 165 00:06:49,409 --> 00:06:52,037 وبسبب تلك الحقيقة المحزنة، فاريل لم يحصل على الحذاء 166 00:06:52,120 --> 00:06:54,456 وذهبت عملية التصوير بشكل مختلف قليلاً مما أراد. 167 00:06:54,539 --> 00:06:56,249 أنا آسف جدا. إنه خطأي تماما. 168 00:06:56,333 --> 00:06:58,084 سأعتذر لفاريل. 169 00:06:58,168 --> 00:07:00,420 تعتقد فاريل يريد البريد الإلكتروني منك؟ لا. 170 00:07:00,503 --> 00:07:02,923 سوف تأتي مع الاعتذار المناسب وهدية مني 171 00:07:03,006 --> 00:07:04,341 ويكون بين يديه بحلول هذه الليلة. 172 00:07:04,424 --> 00:07:06,468 ومن الأفضل ألا يسيل لعابه على تلك الفساتين. 173 00:07:06,551 --> 00:07:07,802 لا يوجد. 174 00:07:07,886 --> 00:07:11,014 ♪♪ 175 00:07:13,350 --> 00:07:14,809 -[كيل] جوش! -[يطرق] 176 00:07:14,893 --> 00:07:16,019 [جوش] نعم، ادخل. 177 00:07:17,354 --> 00:07:18,897 مهلا، ماذا تفعل؟ 178 00:07:18,980 --> 00:07:20,398 -[جري الماء] -إنه السبت. 179 00:07:20,482 --> 00:07:22,317 -أنا أنظف حذائي الاسكواش. -تمام. 180 00:07:22,400 --> 00:07:24,611 مرحبًا، استمع إلى هذه الرسالة الإلكترونية التي وصلتني للتو. 181 00:07:24,694 --> 00:07:26,237 "تهانينا، كيل واشنطن. 182 00:07:26,321 --> 00:07:28,573 "نحن نحب مظهرك. من بين آلاف المشاركات، 183 00:07:28,657 --> 00:07:31,618 "حلول التشابه لقد ألقى بك كوجه جديد 184 00:07:31,701 --> 00:07:33,495 لبرنامجنا التجريبي العالمي." 185 00:07:33,578 --> 00:07:34,871 -ماذا؟ هذا عظيم! -نعم. 186 00:07:34,955 --> 00:07:37,040 -ماذا يعني ذلك؟ -يعني أنني عملت للتو 187 00:07:37,123 --> 00:07:39,042 وأحتاج للاستحمام من أجل التصوير اليوم. 188 00:07:39,125 --> 00:07:41,836 أفهم ذلك، لكني ألعب الاسكواش مع والدي في ساعة واحدة، 189 00:07:41,920 --> 00:07:43,505 وأحتاج إلى إنهاء تبخير التجاعيد 190 00:07:43,588 --> 00:07:45,382 من بياض الاسكواش الجديد، 191 00:07:45,465 --> 00:07:46,841 أو سوف يزعجني. 192 00:07:46,925 --> 00:07:48,343 وهذا أقل أهمية بكثير. 193 00:07:48,426 --> 00:07:49,886 لا، ليس كذلك. 194 00:07:49,970 --> 00:07:51,721 لقد مررت بأسوأ أسبوع عمل من حياتي. 195 00:07:51,805 --> 00:07:54,391 لذلك، اليوم هو كل شيء عن تقشعر لها الأبدان، وهذا يبدأ 196 00:07:54,474 --> 00:07:56,017 مع لعبة الاسكواش مع والدي. 197 00:07:56,101 --> 00:07:58,979 لا شيء يجعلني في مزاج جيد مثل مشاهدة هذا الرجل يتحرك. 198 00:07:59,062 --> 00:08:00,271 أوه، لا يتقدم في السن أبدًا. 199 00:08:00,355 --> 00:08:01,648 إنه أمر غريب كم تحب والدك. 200 00:08:01,731 --> 00:08:04,317 آسف يا أمي. أنا-أنا لا أتعامل مع هذه السلبية. 201 00:08:04,401 --> 00:08:05,568 اليوم هو عن المتعة. 202 00:08:05,652 --> 00:08:08,071 الاسكواش مع أبي, يليه الغداء في مطعم Katz's Deli. 203 00:08:08,154 --> 00:08:09,990 لكن هل أتناول البسطرمة الساخنة بالكامل هناك؟ 204 00:08:10,073 --> 00:08:12,033 رقم أنا آخذ النصف إلى المنزل 205 00:08:12,117 --> 00:08:14,786 وأكله أثناء المشاهدة أعظم فيلم على الإطلاق, 206 00:08:14,869 --> 00:08:15,912 أخبار البث. 207 00:08:15,996 --> 00:08:17,122 [ديفيس] مهلا! حسنًا يا شباب، اصمتوا. 208 00:08:17,205 --> 00:08:18,915 أنا--لدي شيء خطير للغاية للتحدث معك عنه. 209 00:08:18,999 --> 00:08:21,668 لا أستطيع النوم مع AJ بعد موعدنا الأول الليلة. 210 00:08:21,751 --> 00:08:24,212 -هل هو موعد؟ - لا، إنها تحضر لي عشاءً فاخراً 211 00:08:24,295 --> 00:08:26,548 لأنها لا تريد أن ترتد في حضني ولدي عشرة أطفال. 212 00:08:26,631 --> 00:08:29,092 قالت أنا كافي يا جوشوا. 213 00:08:29,175 --> 00:08:30,885 حسنًا، عندما تنتهي الليلة، فقط اذهب للمنزل. 214 00:08:30,969 --> 00:08:32,470 لا تكن احمق. مع الطريقة التي أقبل بها، 215 00:08:32,554 --> 00:08:34,139 سوف تتسول من أجل ذلك. سوف تكون مريضة. 216 00:08:34,222 --> 00:08:35,890 ثم، فقط لا تقبلها. 217 00:08:35,974 --> 00:08:38,893 بالطبع سأقبلها! هذه هي القواعد. 218 00:08:38,977 --> 00:08:40,854 التاريخ الأول هو الحصول على لنعرف بعضنا البعض. 219 00:08:40,937 --> 00:08:43,648 أخبرها بقطعة صغيرة من صدمة الطفولة، ثم نقوم بالتقبيل. 220 00:08:43,732 --> 00:08:45,191 الموعد الثاني، اللعنة على المدينة. 221 00:08:45,275 --> 00:08:47,902 -لماذا هذا مهم؟ -لأنه إذا أصبحت القبلة ساخنة للغاية، 222 00:08:47,986 --> 00:08:50,280 سنكون في القطار السريع إلى اللعنة المدينة. 223 00:08:50,363 --> 00:08:51,740 من يهتم؟ إذا كانت في ذلك، جيد! 224 00:08:51,823 --> 00:08:54,909 سيء! هذا يجب أن يكون مغازلة بطيئة. 225 00:08:54,993 --> 00:08:56,619 هذا هو الحب وليس الشهوة. 226 00:08:56,703 --> 00:08:58,997 نعم، لا أريد أن يراني مجرد شخص كذبة كبيرة في عينيها، أريد... 227 00:09:00,415 --> 00:09:02,125 أريد أن أكون زوجها. 228 00:09:02,208 --> 00:09:04,085 ما هي المعلومات أردت المشاركة؟ 229 00:09:04,169 --> 00:09:06,713 حسنًا، للتأكد أن هناك فرصة صفر 230 00:09:06,796 --> 00:09:08,590 أقضي الليل، سأخبرها 231 00:09:08,673 --> 00:09:11,426 لدي خطط في الصباح الباكر ليأخذك، جوش... 232 00:09:12,135 --> 00:09:13,303 إلى طبيب الإسهال. 233 00:09:13,386 --> 00:09:15,221 رائع، يبدو جيدًا بالنسبة لي. من فضلك اخرج. 234 00:09:15,305 --> 00:09:17,182 لا، ليس رائعا. لا تقل لها ذلك. 235 00:09:17,265 --> 00:09:20,101 إنه مثالي. إنه أمر مقزز، وهناك نواة من الحقيقة، 236 00:09:20,185 --> 00:09:21,728 لأن لديك بطن سيئة. 237 00:09:21,811 --> 00:09:24,022 أعني، لقد أمضيت للتو ساعة في الحمام. 238 00:09:24,105 --> 00:09:25,857 تبخير بياضاتي. لا تقل لها 239 00:09:25,940 --> 00:09:27,776 سأذهب إلى طبيب الإسهال. 240 00:09:27,859 --> 00:09:29,903 سأكون غاضبًا حقًا إذا فعلت ذلك. 241 00:09:32,155 --> 00:09:33,448 حسنًا، لن أفعل. 242 00:09:33,990 --> 00:09:36,117 ♪♪ 243 00:09:36,201 --> 00:09:38,286 -أقول له أنني نمت معها. -لا. 244 00:09:38,369 --> 00:09:39,496 -نعم. -لا! 245 00:09:42,832 --> 00:09:45,919 [آبي] إذا لم أتمكن من استعادة هذا الحذاء، سوف يتم طردي! 246 00:09:46,002 --> 00:09:47,754 أشعر وكأنك تبالغ في التفكير في هذا. 247 00:09:47,837 --> 00:09:50,423 أراهن أن فاريل سيحب ذلك واحدة من أحواض الذرة بالكراميل. 248 00:09:50,507 --> 00:09:53,343 أنا لا أرسل الذرة الكراميل لفاريل ويليامز. 249 00:09:53,426 --> 00:09:54,552 الذرة الشيدر؟ 250 00:09:54,636 --> 00:09:57,347 مهلا، لقد اشتريت لك للتو سبورة صغيرة لتسمية الجبن، 251 00:09:57,430 --> 00:09:59,808 لذلك يمكنك التوقف عن التنظيف وركز علي الآن، من فضلك؟ 252 00:09:59,891 --> 00:10:03,103 آسف، الأمر فقط، بيل سيأتي إلى العشاء الليلة. 253 00:10:03,186 --> 00:10:05,021 رئيسك، بيل؟ كيف؟ 254 00:10:05,105 --> 00:10:07,440 لقد دعوته على عجل، والآن قد يأتي. 255 00:10:07,524 --> 00:10:09,984 لا يمكن أن نكون نحن الثلاثة فقط. عليك أن تأتي أيضا، 256 00:10:10,068 --> 00:10:11,444 وقم بدعوة أصدقائك الرائعين والفنيين. 257 00:10:11,528 --> 00:10:13,279 أعلم أنهم أحرار. ولا أحد منهم لديه وظائف. 258 00:10:13,363 --> 00:10:14,489 لو سمحت؟ من فضلك، من فضلك، من فضلك؟ 259 00:10:14,572 --> 00:10:16,282 أنا أحاول حرفيا لإنقاذ مؤخرتي الآن. 260 00:10:16,366 --> 00:10:17,450 قم بدعوة أصدقائك. 261 00:10:17,534 --> 00:10:19,452 ليس لدي أي. أنت صديقي. 262 00:10:19,536 --> 00:10:21,538 أنا واحد من هؤلاء الناس الذي لديه صديق واحد فقط. 263 00:10:21,621 --> 00:10:23,581 -تمام؟ سعيد؟ -حسنا حسنا. 264 00:10:23,665 --> 00:10:26,334 -سأصدر نداء استغاثة. -شكرًا لك. 265 00:10:27,043 --> 00:10:28,586 [تنهدات] وما يستحق، 266 00:10:28,670 --> 00:10:30,505 النبيذ المفضل لدى بيل باهظ الثمن، 267 00:10:30,588 --> 00:10:32,298 واشتريت الكثير منه. 268 00:10:32,382 --> 00:10:33,424 انتظر. انتظر، انتظر، انتظر. 269 00:10:34,509 --> 00:10:37,220 أنت مكلفة؟ أو فاريل باهظة الثمن؟ 270 00:10:37,303 --> 00:10:39,931 -أنا؟ -[يسخر] عديم الفائدة. 271 00:10:40,014 --> 00:10:41,599 أوه، ولا تتنفس بعمق. 272 00:10:41,683 --> 00:10:44,978 لقد استخدمت الكثير من منظف الفرن. الهواء هنا سم. 273 00:10:45,061 --> 00:10:47,856 نعم، لا يهمني كم أيام الساق التي تفعلها ، 274 00:10:47,939 --> 00:10:50,817 سأضرب مؤخرتك في مجموعات متتالية، يا أبي. 275 00:10:50,900 --> 00:10:52,569 -[يضحك] -S-التوقيع، من فضلك. 276 00:10:53,611 --> 00:10:55,405 أوه، نعم، سأفعل، أيها البارع. 277 00:10:55,488 --> 00:10:57,532 لماذا لا تضع أموالك أين العجول الخاصة بك؟ 278 00:10:57,615 --> 00:10:58,783 ماذا عن ذلك؟ 279 00:10:58,867 --> 00:11:01,244 ♪♪ 280 00:11:01,327 --> 00:11:04,414 [مهندس] كيل، مرحبًا بك في غرفة التقاط الحركة بالذكاء الاصطناعي. 281 00:11:04,497 --> 00:11:06,374 -إنها صغيرة جدًا، هاه؟ -[طقطقة الكاميرا] 282 00:11:06,457 --> 00:11:08,334 ممتاز. أحب تلك الابتسامة، كيل. 283 00:11:08,418 --> 00:11:11,004 لا يمكنك جعل وجه مثل هذا. صدقوني، لقد حاولنا. 284 00:11:11,087 --> 00:11:12,297 -[ضحكة مكتومة] -[رنات الهاتف] 285 00:11:12,380 --> 00:11:13,506 أوه، أطلق النار، أنا-- أنا آسف. 286 00:11:13,590 --> 00:11:14,966 لا، لا، أنت جيد. يمكنك المضي قدما وتأخذها. 287 00:11:15,049 --> 00:11:17,552 اه، ابتسامة أخرى، وبعد ذلك سنمضي قدمًا 288 00:11:17,635 --> 00:11:19,637 إلى العبوس والارتباك. 289 00:11:20,305 --> 00:11:22,974 [آبي] ماذا تفعل الليلة؟ هل تريد أن تأتي في الساعة 7؟ 290 00:11:23,057 --> 00:11:24,809 نعم. لا، نعم! تلك الابتسامة مثالية. 291 00:11:24,893 --> 00:11:26,769 ستجعلنا جميعاً أغنياء يا (كيل). 292 00:11:26,853 --> 00:11:28,021 حسنًا، أنا سعيد حقًا بوجودي هنا. 293 00:11:28,104 --> 00:11:29,522 هذا مثل البداية لعصر جديد كليا بالنسبة لي. 294 00:11:29,606 --> 00:11:32,025 منظمة العفو الدولية؟ إنها حقبة جديدة تمامًا لنا جميعًا. 295 00:11:32,108 --> 00:11:34,235 في الشهر المقبل، نحن حرفيا الترويج لفيلم بدون مزحة-- 296 00:11:34,319 --> 00:11:35,737 صفر الجهات الفاعلة البشرية. 297 00:11:36,404 --> 00:11:38,489 انتظر، صفر ممثلين؟ لماذا؟ 298 00:11:38,573 --> 00:11:40,366 هل قابلت واحدة من قبل؟ اقتلني. 299 00:11:40,450 --> 00:11:42,285 [ضحكة مكتومة عصبية] 300 00:11:42,368 --> 00:11:44,871 ♪♪ 301 00:11:48,333 --> 00:11:49,751 أوه! [ضحكة مكتومة] 302 00:11:49,834 --> 00:11:51,169 -آه! -وو! 303 00:11:51,252 --> 00:11:53,296 لعبت بشكل جيد يا أبي. لقد كنت على وشك ذلك. 304 00:11:53,379 --> 00:11:56,591 نيلز، مدربي السويسري، لقد صقل لعبتي حقًا. 305 00:11:56,674 --> 00:11:57,967 بالطبع، يريد البطاقة الخضراء الآن. 306 00:11:58,051 --> 00:12:00,053 وفي الوقت نفسه، سأقتل لأعيش في غشتاد. 307 00:12:00,136 --> 00:12:01,763 [يسخر] أنا وأنت يا أبي. 308 00:12:01,846 --> 00:12:03,890 - إذن كيف العمل؟ -العمل على ما يرام. 309 00:12:03,973 --> 00:12:06,726 اه، إنهم لا يأخذونني على محمل الجد حقًا. 310 00:12:06,809 --> 00:12:08,061 أوه؟ يمكنني إجراء بعض المكالمات. 311 00:12:08,144 --> 00:12:09,479 قل الكلمة، أنت نائب الرئيس للأخبار. 312 00:12:09,562 --> 00:12:10,980 انها ليست صانع المال بعد الآن. 313 00:12:11,064 --> 00:12:13,066 لا، لا أستطيع أن أكون الرجل الذي يحصل دائما على الأب 314 00:12:13,149 --> 00:12:15,777 لجعل الأمور أفضل بالنسبة له. زملائي في العمل يكرهونني. 315 00:12:15,860 --> 00:12:17,195 لا، إنهم فقط يغارون منك. 316 00:12:17,278 --> 00:12:19,113 انظروا، إنه أمر مثير للإعجاب أنت تحاول أن تتأقلم، 317 00:12:19,197 --> 00:12:21,908 لكن من المخادع التفكير أنت لست مختلفا. 318 00:12:21,991 --> 00:12:24,661 حياتك ستكون أسهل بكثير عندما تقبل ذلك فقط. 319 00:12:24,744 --> 00:12:26,955 هذا يبدو نوعا من النخبوية. 320 00:12:27,038 --> 00:12:29,207 حسنًا، سأكون سعيدًا بقبول صندوقك الاستئماني والتبرع بها لشركة Girls Inc. 321 00:12:29,290 --> 00:12:30,291 خدمة سريعة. 322 00:12:30,375 --> 00:12:32,252 آه! الله...اللعنة! 323 00:12:32,335 --> 00:12:34,796 أوه! حافظ على تركيزك، يجب أن تحافظ على تركيزك. 324 00:12:35,546 --> 00:12:38,716 ♪♪ 325 00:12:38,841 --> 00:12:42,220 أعلم أن فمك يخبرني النبيذ الخاص بي هنا، 326 00:12:42,303 --> 00:12:45,098 ولكن مقل العيون تقول لي أنه ليس كذلك. 327 00:12:47,892 --> 00:12:49,978 أنا آسف، من وقع عليها؟ 328 00:12:51,145 --> 00:12:53,147 [رنين الهاتف] 329 00:12:54,649 --> 00:12:56,776 [أ ج] [على الهاتف] أين النبيذ الخاص بي أيها الأحمق؟ 330 00:12:56,859 --> 00:12:58,820 ايه جي؟ ما الذي تتحدث عنه؟ 331 00:12:58,903 --> 00:13:01,155 أنا لا أشرب النبيذ. أنا أشرب ميزكال. 332 00:13:01,239 --> 00:13:03,574 أوه، من فضلك. لقد وقعت على Château Nuit Cuvée الخاص بي، 333 00:13:03,658 --> 00:13:05,159 أيها اللص، والآن ذهب. 334 00:13:05,243 --> 00:13:07,161 لقد وقعت عليه فقط لأن هذا ما نقوم به 335 00:13:07,245 --> 00:13:08,496 لبعضهم البعض في المبنى. 336 00:13:08,579 --> 00:13:10,915 نحن مجتمع الذي يعتني ببعضهم البعض. 337 00:13:10,999 --> 00:13:12,750 إنها عقلية المهاجرين القديمة. 338 00:13:12,834 --> 00:13:15,253 حسنا، بعض الأحمق في مجتمعنا سرقها. 339 00:13:15,336 --> 00:13:19,007 والآن، أنت مدين لي بستة زجاجات من القرف لطيف حقا بحلول الساعة 7 مساء، 340 00:13:19,090 --> 00:13:21,592 ومن الأفضل ألا يأتي في صندوق، أنت أحمق كسول. 341 00:13:21,676 --> 00:13:24,262 [يسخر] أولا وقبل كل شيء، لن أشتري أبدًا النبيذ المعبأ. 342 00:13:24,345 --> 00:13:27,140 ثانيا، هل ستفتح النبيذ في السابعة؟ 343 00:13:27,223 --> 00:13:29,517 -أنت لا تريد أن تعطيه الوقت للتنفس؟ -يا إلهي. 344 00:13:29,600 --> 00:13:30,768 مرحبًا؟ 345 00:13:33,604 --> 00:13:35,315 -يا. مهلا، ديفيس؟ -[يطرق] 346 00:13:35,398 --> 00:13:37,775 هل أتيحت لك الفرصة للنظر في ذلك العقد الشبه الذي أرسلته لك؟ 347 00:13:37,859 --> 00:13:40,069 -افعل ذلك الآن يا صديقي. -حسنا، شكرا لك. 348 00:13:40,153 --> 00:13:42,572 [كيل] لم أكن أدرك لقد كانت شركة ذكاء اصطناعي شريرة. 349 00:13:42,655 --> 00:13:43,823 هل تعتقد أنني أستطيع الخروج منه؟ 350 00:13:43,906 --> 00:13:46,659 -[ تمزق شعر الأنف ] -يا الله لا! 351 00:13:46,743 --> 00:13:47,785 -لريال مدريد؟ -أوه، لا. 352 00:13:47,869 --> 00:13:49,871 -هل إلى الأبد؟ -اللعنة. 353 00:13:49,954 --> 00:13:52,915 -كيف يكون هذا قانونيا؟ -[تنهدات] 354 00:13:52,999 --> 00:13:55,376 [آبي] حسنًا، لقد تم إنقاذ مسيرتك المهنية! 355 00:13:55,460 --> 00:13:58,629 لقد أرسلت للتو فانيسا 20 فكرة هدية لفاريل. 356 00:13:58,713 --> 00:14:01,716 هناك بطانية هيرميس، نادي Diptyque للشهر. 357 00:14:01,799 --> 00:14:04,093 أعني، أنها كلها مكلفة للغاية، واحد منهم يجب أن يكون الذهب. 358 00:14:04,177 --> 00:14:06,721 لا أعرف ما هؤلاء، لذلك أنا متأكد من أنهم رائعون. 359 00:14:06,804 --> 00:14:08,973 قف. مكياجك يبدو مذهلاً. 360 00:14:09,057 --> 00:14:12,769 أوه، شكرا لك. الكشف الكامل، 14 عاما على موقع يوتيوب 361 00:14:12,852 --> 00:14:15,396 -ساعدني في عين القطة. -هل هذا لديفيز؟ 362 00:14:15,480 --> 00:14:17,899 الرجل الذي سقط على الدرج خلال سينكو دي مايو؟ 363 00:14:17,982 --> 00:14:19,233 ماذا؟ لا. 364 00:14:20,193 --> 00:14:21,402 انتظر! 365 00:14:21,486 --> 00:14:23,780 هل هذا لرئيسك؟ هل رئيسك ساخن؟ 366 00:14:23,863 --> 00:14:27,033 أعني أنني لا أعرف. إنه، مثل، جيد حقًا في وظيفته، 367 00:14:27,116 --> 00:14:28,618 وهو يتمتع بشخصية جذابة للغاية. 368 00:14:28,701 --> 00:14:31,412 يا إلهي. لا تبحث عنه في جوجل، لا تبحث عنه في جوجل. 369 00:14:31,496 --> 00:14:34,082 [يسخر] يا إلهي! 370 00:14:34,165 --> 00:14:35,666 إنه ساخن جدًا. 371 00:14:35,750 --> 00:14:37,668 انه يبدو جيدا حتى في صورته المؤسسية. 372 00:14:37,752 --> 00:14:39,796 أنت كاذب سخيف قليلا! كيف يمكنك أن تبقي هذا مني؟ 373 00:14:39,879 --> 00:14:41,923 أعني، أنا متأكد من أنه ينظف في المكتب. 374 00:14:42,006 --> 00:14:43,091 أوه، لن يفعل ذلك أبدًا! 375 00:14:43,174 --> 00:14:46,427 لا، هذه ليست سمعته على الإطلاق. هو فوق ذلك. 376 00:14:46,511 --> 00:14:47,637 لديك سحق. 377 00:14:47,720 --> 00:14:50,348 لا أنا لا. أنا فقط معجب به حقًا. 378 00:14:50,431 --> 00:14:54,185 لكن، نعم، إنه وسيم بشكل موضوعي. 379 00:14:54,268 --> 00:14:56,354 حسنا، فقط في حالة، دعونا نصلح مكياج عيونك. 380 00:14:56,437 --> 00:14:59,065 -اعتقدت أنك قلت أنه كان جيدا. -إنه ليس بيل جيبسون جيدًا. 381 00:14:59,148 --> 00:15:02,860 وكيل هو الشخص الآخر الوحيد القادم، لذلك ليس هناك مكان للاختباء. 382 00:15:02,944 --> 00:15:05,029 ماذا؟ انها فقط كيل؟ 383 00:15:05,113 --> 00:15:07,407 -أنا آسف. -لا! 384 00:15:07,490 --> 00:15:11,494 ♪♪ 385 00:15:12,578 --> 00:15:14,831 عفوا أيها الشاب. هل يمكنني رؤية بعض الهوية؟ 386 00:15:14,914 --> 00:15:16,791 انتظري، فيفيان؟ من الجيد رؤيتك. 387 00:15:16,874 --> 00:15:18,543 أوه، نفس الشيء، جوش! 388 00:15:18,626 --> 00:15:20,920 -[ينتفض] -أوه. هل أنت بخير؟ 389 00:15:21,003 --> 00:15:23,297 اه، لا شيء. مجرد إصابة صغيرة في القضيب. 390 00:15:23,381 --> 00:15:24,841 ليست إصابة في القضيب الصغير. 391 00:15:24,924 --> 00:15:28,845 إصابة صغيرة في قضيبي الضخم. 392 00:15:28,928 --> 00:15:30,304 [ضحكة مكتومة] فهمت ذلك. 393 00:15:30,388 --> 00:15:33,057 كيف حالك؟ تبدو رائعا. 394 00:15:33,141 --> 00:15:35,101 ما الذي أعادك إلى موراي هيل؟ 395 00:15:35,184 --> 00:15:38,438 اه، أنا فقط الحصول على بعض النبيذ لفئة الشرب والرسم. 396 00:15:38,521 --> 00:15:40,440 آمل أنه إذا سكرت حقًا، 397 00:15:40,523 --> 00:15:42,191 سأكتشف أنني فنان لا يصدق. 398 00:15:42,275 --> 00:15:43,484 [ضحكة مكتومة ناعمة] 399 00:15:43,568 --> 00:15:46,904 اه، فكيف تسير الأمور مع إريك، أخي العقار؟ 400 00:15:46,988 --> 00:15:48,448 أوه، لقد مات. 401 00:15:49,240 --> 00:15:50,658 -ماذا؟! -لا. [ضحكة مكتومة] 402 00:15:50,741 --> 00:15:52,660 أتمنى أن يموت. لقد امتص، 403 00:15:52,743 --> 00:15:54,954 وقد هجرني. أعني أنك كنت على حق. 404 00:15:55,037 --> 00:15:59,292 إنه أمر محرج للغاية لدرجة أنني وقعت فيه أول شخص مشهور قابلته في حياتي هو... 405 00:15:59,375 --> 00:16:01,711 فهمت. لقد عانقت ذات مرة جون ستيوارت 406 00:16:01,794 --> 00:16:04,213 -في قطار F. -[ضحكة مكتومة] 407 00:16:04,297 --> 00:16:06,424 حسناً، أنا-- أنا آسف. 408 00:16:07,175 --> 00:16:09,635 مهلا حبيبتي؟ لديهم النبيذ الطبيعي الخاص بك. 409 00:16:09,719 --> 00:16:11,053 هل علينا إحضار ما يكفي للمشاركة؟ 410 00:16:11,137 --> 00:16:12,847 -أم لا. إنه فقط من أجلنا، ب. -رائع. 411 00:16:12,930 --> 00:16:15,725 اه، جوش، أنت تتذكر بريت من عملي، أليس كذلك؟ 412 00:16:15,808 --> 00:16:18,811 انتظر، هل تواعد بريت، زميلك في العمل؟ 413 00:16:18,895 --> 00:16:20,104 مذنب. [ضحكة مكتومة] 414 00:16:20,188 --> 00:16:22,190 [الجميع يضحك] 415 00:16:24,442 --> 00:16:26,235 بريت، الذي دعاك دائمًا إلى Run Club، 416 00:16:26,319 --> 00:16:28,821 وقلت أنه لا داعي للقلق لأنه كان مثل هذا الخاسر. 417 00:16:28,905 --> 00:16:30,406 -ممتاز. -يا. 418 00:16:30,490 --> 00:16:32,158 -أم... - لا داعي للعدائية يا رجل. 419 00:16:32,241 --> 00:16:33,326 لا حاجة للمس لي، رجل. 420 00:16:34,577 --> 00:16:36,704 من الرائع أن أقابلك يا فيفيان. 421 00:16:36,787 --> 00:16:38,498 -[صراخ بريت] -[كسر الزجاجات] 422 00:16:42,835 --> 00:16:43,920 [كيل] مهلا. 423 00:16:44,003 --> 00:16:46,756 -كل شيء جاهز؟ -نعم. تمنى لي الحظ. 424 00:16:48,966 --> 00:16:51,469 -خلفك. -يمين. أوه! بلدي سيئة. 425 00:16:52,720 --> 00:16:53,846 [الزفير بحدة] 426 00:16:53,930 --> 00:16:56,557 أوه، هل سترافقني إلى مطعم "إي جاي"؟ هذا لطيف جدا. 427 00:16:56,641 --> 00:16:58,809 كما تعلمون، ينبغي علينا حقا المشي في أماكن أخرى في كثير من الأحيان. 428 00:16:58,893 --> 00:17:00,937 اه، لا، آبي في الواقع دعتني لزيارة. 429 00:17:01,020 --> 00:17:02,813 أعتقد أنها تريد التوصيل. 430 00:17:02,897 --> 00:17:04,899 خلال العشاء الخاص بي؟ 431 00:17:04,982 --> 00:17:06,234 أنا-- أعتقد. 432 00:17:06,317 --> 00:17:07,860 لا أعلم، كانت الرسالة غامضة. 433 00:17:07,944 --> 00:17:09,529 أنت تعرف ماذا يعني ذلك. 434 00:17:09,612 --> 00:17:11,322 من يمارس الجنس في السابعة مساءً؟ 435 00:17:12,240 --> 00:17:13,574 مساء الخير أيها السادة. 436 00:17:13,658 --> 00:17:15,201 أدخل. العشاء الخاص بك ينتظر. 437 00:17:15,284 --> 00:17:16,661 -أهلاً. شكرًا لك. -يا. 438 00:17:16,744 --> 00:17:19,330 مهلا، أنت تبدو رائعة. اه، هل يمكنني التحدث معك للحظة؟ 439 00:17:19,413 --> 00:17:20,706 - اه... -مممممم. 440 00:17:20,790 --> 00:17:23,459 لذا، لاحظ أن (كيل) كان في عشاء الشكر الخاص بي. 441 00:17:23,543 --> 00:17:25,586 -أه، هل أنت مدين له بالشكر أيضًا، أم؟ -أوه، لا. 442 00:17:25,670 --> 00:17:28,214 اعتقدت فقط أنه سيكون أكثر متعة أن يكون لديك المزيد من الناس. 443 00:17:28,297 --> 00:17:31,217 أوه. لأنني كنت أفكر لقد كان شيئًا أكثر حميمية بين شخصين. 444 00:17:31,300 --> 00:17:33,469 لم تكن على استعداد لتشغيل سحر الحفلة. 445 00:17:33,553 --> 00:17:36,097 أوه، ولكن أراهن أنك تستطيع ذلك. ديفيس، أنت مضحك جداً. 446 00:17:37,306 --> 00:17:39,016 حسنا، نعم، هذا صحيح. 447 00:17:39,100 --> 00:17:41,477 اه، أنت تعرف ماذا؟ سوف يكون على ما يرام. 448 00:17:41,561 --> 00:17:44,397 اه، فقط عفوا ثانية واحدة بينما أذهب لقتل نفسي. 449 00:17:45,189 --> 00:17:46,732 -ماذا؟ -لا، أنا--أنا أمزح. 450 00:17:46,816 --> 00:17:48,901 -إنها دعابتي الشهيرة، إنها... -[ضحكة مكتومة] 451 00:17:48,985 --> 00:17:51,153 الحمام؟ نعم. 452 00:17:54,323 --> 00:17:56,033 [تنهد اي جي] 453 00:17:57,410 --> 00:17:58,411 أوه. 454 00:17:59,328 --> 00:18:01,622 [ديفيس] [على الهاتف] موعدي الرومانسي هو حفل عشاء. 455 00:18:01,706 --> 00:18:03,624 أنا أحمق. هل يجب أن أغادر؟ 456 00:18:03,708 --> 00:18:05,418 ربما تعبث بفرشاة أسنانها؟ 457 00:18:05,501 --> 00:18:08,671 انظر، لقد اصطدمت للتو بفيفيان وصديقها الجديد. 458 00:18:08,754 --> 00:18:11,007 نعم، لا أريد أن أسمع عن القرف الخاص بك الآن، جوش. 459 00:18:11,090 --> 00:18:12,091 انها ذات الصلة. 460 00:18:13,092 --> 00:18:15,344 هذا الرجل، بريت، كان يحبها دائمًا، 461 00:18:15,428 --> 00:18:18,306 ولعبت للتو اللعبة الطويلة بكونها صديقتها. 462 00:18:18,389 --> 00:18:19,599 إذن هو خدعك؟ 463 00:18:19,682 --> 00:18:21,809 لا، أعني أن هناك درسًا أكبر. 464 00:18:21,892 --> 00:18:24,562 -لا يمكنك إبقاء فيفيان راضية؟ -فقط اصمت واستمع. 465 00:18:24,645 --> 00:18:25,896 النقطة هي... 466 00:18:26,814 --> 00:18:29,859 تبدأ العديد من العلاقات الرائعة كأصدقاء. 467 00:18:29,942 --> 00:18:33,029 [تنهدات] لذا، يجب أن أكون صديقًا لـ AJ. 468 00:18:33,779 --> 00:18:35,323 نعم. 469 00:18:35,406 --> 00:18:37,700 وربما في يوم من الأيام كسب قلبها. 470 00:18:38,492 --> 00:18:40,369 وcuck بعض ملفين. هذا يستحق المحاولة. 471 00:18:40,453 --> 00:18:42,163 تمام. أنا أعلق المكالمة الآن. 472 00:18:44,707 --> 00:18:46,584 [AJ] أخشى أن كل ما يمكنني تقديمه لك للشرب الآن 473 00:18:46,667 --> 00:18:48,461 هو مشروب آبي بالنعناع 474 00:18:48,544 --> 00:18:51,213 من عيد الميلاد الماضي، لأن زميلك في السكن الأحمق جوش 475 00:18:51,297 --> 00:18:52,882 السماح لشخص ما بسرقة كل ما عندي من النبيذ. 476 00:18:52,965 --> 00:18:55,134 هذا-- هذا جيد. أم، ولكن هل سنتناول العشاء قريبا؟ 477 00:18:55,217 --> 00:18:57,470 كان لدي فكرة مختلفة نوعًا ما عن كيف ستسير الليلة، 478 00:18:57,553 --> 00:18:58,679 والآن لا يهمني إذا كنت منتفخة. 479 00:18:58,763 --> 00:19:02,558 حسنًا، لقد فعلنا ذلك بالفعل ضيف خاص آخر قادم. 480 00:19:02,642 --> 00:19:03,643 -[ديفيس] ضيف آخر؟ -مممممم. 481 00:19:03,726 --> 00:19:05,770 -عظيم. أنا أحب المجموعات. -[أ ج] لا بأس. 482 00:19:05,853 --> 00:19:07,647 يمكننا أن نبدأ مع المحار. 483 00:19:07,730 --> 00:19:10,900 لقد صدمتهم وصنعت المجنونيت بنفسي. 484 00:19:10,983 --> 00:19:13,402 -ماذا؟ مشروب النعناع والمحار. -[أ ج] مم. 485 00:19:13,486 --> 00:19:15,780 منعش جدا. سالود. 486 00:19:15,863 --> 00:19:17,031 [الالتهام] 487 00:19:18,324 --> 00:19:19,784 -هل هو جيد؟ -هل تمزح معي؟ 488 00:19:19,867 --> 00:19:22,953 إنه أفضل من الجيد، إنه مثل الحصول عليه لسان مبلل صغير في فمي. 489 00:19:23,037 --> 00:19:24,622 -مم. - اه، أين ذلك المشروب؟ 490 00:19:24,705 --> 00:19:27,291 -أوه، ثانية واحدة. -دعني أساعدك. 491 00:19:27,375 --> 00:19:29,877 المتأنق، ليست لك حساسية مجنونة للمحار؟ 492 00:19:29,960 --> 00:19:33,005 رجل صغير واحد على ما يرام. ورأيت كم كانت فخورة. 493 00:19:33,089 --> 00:19:34,340 سأعود حالا. 494 00:19:34,965 --> 00:19:38,427 [♪ تشغيل الموسيقى المثيرة] 495 00:19:40,763 --> 00:19:42,682 بينادريل! بينادريل! بينادريل! 496 00:19:50,981 --> 00:19:52,775 أوه، اللعنة! 497 00:19:52,858 --> 00:19:54,276 ليس عليك أن تشرب ذلك. 498 00:19:54,360 --> 00:19:55,653 لا، لا، إنه جيد بالفعل. 499 00:19:55,736 --> 00:19:58,280 - هذا من شأنه أن يصفع مع بعض حليب الشوكولاتة. -أوه، هذا عبقري! 500 00:19:58,364 --> 00:19:59,740 هل اخترعنا للتو كوكتيلًا جديدًا؟ 501 00:19:59,824 --> 00:20:01,742 "نحن"؟ ماذا فعلت؟ 502 00:20:01,826 --> 00:20:03,536 -آبي، هل يمكنك تجربة هذا؟ -نعم بالطبع. 503 00:20:03,619 --> 00:20:05,121 -[رنين الهاتف] -إنها فانيسا. 504 00:20:05,204 --> 00:20:06,455 [يسخر] أعطني ثانية واحدة. 505 00:20:07,540 --> 00:20:09,917 مرحبًا فانيسا. هل حصلت على قائمتي؟ 506 00:20:10,000 --> 00:20:13,087 لقد فعلت ذلك، وقد أذهلتني بمدى فظاعة الأمر. 507 00:20:13,170 --> 00:20:16,215 فاريل صاحب رؤية، ليست بعض الأمهات في مدرسة خاصة ذات أموال جديدة. 508 00:20:16,298 --> 00:20:17,758 نعم، أفهم ذلك تمامًا. 509 00:20:17,842 --> 00:20:19,677 في الواقع لدي ألف أفكار أفضل بكثير 510 00:20:19,760 --> 00:20:21,303 -إغراق دماغي. -اسم واحد. 511 00:20:22,972 --> 00:20:24,682 -بطيء جدًا. -[انقطع الخط] 512 00:20:24,765 --> 00:20:27,059 [آبي] يا إلهي، سأطرد. 513 00:20:29,895 --> 00:20:31,605 يا. هل تغيرت؟ 514 00:20:31,689 --> 00:20:33,858 -نعم. -هل هذه هي الياقة المدورة الخاصة بي؟ 515 00:20:33,941 --> 00:20:35,651 يستريح. نحن نشارك الأشياء. 516 00:20:35,735 --> 00:20:37,319 أنا أيضا أرتدي مزيل العرق الخاص بك. 517 00:20:37,403 --> 00:20:39,280 -ديفيس، هل يمكنك تجربة هذا؟ -نعم. 518 00:20:39,363 --> 00:20:42,074 -ما هذا؟ -إنها مثل البامية المأكولات البحرية. 519 00:20:42,992 --> 00:20:44,952 لذيذ! ادخل في بطني. 520 00:20:45,035 --> 00:20:47,329 -[ضحكة مكتومة] أوه. -هنا، تناول بعض جراد البحر. 521 00:20:47,413 --> 00:20:49,123 -[التهام] -هل هو جيد؟ 522 00:20:49,206 --> 00:20:50,750 [تطهير الحلق] جيد جدًا. نعم. 523 00:20:50,833 --> 00:20:53,210 -هل تريد طعم آخر؟ -لا، لأنني أريد الانتظار لتناول العشاء. 524 00:20:53,294 --> 00:20:55,171 أنت متأكد؟ لأنك لم تحصل حقا أي من القطع الجيدة. 525 00:20:55,254 --> 00:20:57,339 -مممم، نعم، واحد آخر. - احصل على هذا القليل. 526 00:20:57,423 --> 00:21:00,259 [الالتهام] مم! 527 00:21:00,342 --> 00:21:02,136 ♪♪ 528 00:21:02,219 --> 00:21:03,971 [صراخ] 529 00:21:04,054 --> 00:21:06,098 كما تعلمون، الكثير من الناس لا يحبون الذكاء الاصطناعي، 530 00:21:06,182 --> 00:21:09,477 ولكن أعتقد أنها يمكن أن تكون أداة عظيمة للممثلين لاقتحام الصناعة. 531 00:21:09,560 --> 00:21:10,936 أوه، اللعنة! 532 00:21:11,020 --> 00:21:13,481 أعلم أنه مظلل كالجحيم. ماذا فعلت؟ 533 00:21:13,564 --> 00:21:16,108 وهذا يمكن أن يؤدي إلى الانهيار بأكمله من فن التمثيل . 534 00:21:16,192 --> 00:21:17,651 إدريس إلبا سوف يكرهني. 535 00:21:17,735 --> 00:21:19,236 لا، آسف. 536 00:21:19,320 --> 00:21:22,698 كارتييه يرفض القيام بذلك قبعة كريستال مصغرة لفاريل. 537 00:21:22,782 --> 00:21:24,200 القبعات هي شيء له! 538 00:21:24,283 --> 00:21:26,494 إذا لم ينجح هذا، فلا أعرف ماذا سأفعل. 539 00:21:26,577 --> 00:21:27,828 [يفتح الباب] 540 00:21:27,912 --> 00:21:29,622 ديفيس، لقد عدت. دعونا نأكل. 541 00:21:29,705 --> 00:21:32,208 ألا ننتظر ضيفًا آخر؟ كما تعلمون، لا أريد أن أكون وقحا. 542 00:21:32,291 --> 00:21:35,211 أوه، أنا، لا أعتقد أنه سيأتي. 543 00:21:35,294 --> 00:21:37,630 حسنا، ولكن لا يزال يبدو أنه من المبكر تناول الطعام، أليس كذلك؟ 544 00:21:37,713 --> 00:21:39,715 وكأننا ما زلنا في مرحلة الدردشة من المساء. 545 00:21:39,799 --> 00:21:42,176 مثل اه... مثل اه... 546 00:21:42,259 --> 00:21:43,594 مثل، أخبرنا كيف كان الأمر للذهاب إلى UPenn. 547 00:21:43,677 --> 00:21:45,262 نعم، أنا-- أحب المكان هناك. 548 00:21:45,346 --> 00:21:46,764 -أوه، لقد كنت؟ -هل فعلت ذلك من قبل! 549 00:21:46,847 --> 00:21:48,557 مرة واحدة. ذهبت مع جوش. 550 00:21:48,641 --> 00:21:50,559 -السنة الثانية؟ -نعم بالضبط. 551 00:21:50,643 --> 00:21:52,311 ذهبت إلى هناك للعب اللاكروس، وكان جوش هناك 552 00:21:52,394 --> 00:21:53,813 مع مجموعته النموذجية للأمم المتحدة. 553 00:21:53,896 --> 00:21:56,440 -يا للقرف. -دعنا نقول فقط أنها كانت عطلة نهاية أسبوع مجنونة. 554 00:21:56,524 --> 00:21:58,567 وماذا حدث؟ 555 00:21:58,651 --> 00:22:01,737 اه، حسنًا، صافرة الافتتاح، لقد فزت بالمواجهة. 556 00:22:01,821 --> 00:22:04,532 -أتناوله على الهامش-- -لا، انتقل إلى وقت لاحق من تلك الليلة، من فضلك. 557 00:22:04,615 --> 00:22:07,409 حسنًا، لقد تقيأت ونام تحت طاولة البلياردو. 558 00:22:07,493 --> 00:22:10,538 لكن جوشي لدينا، لقد ربط وقتًا كبيرًا. 559 00:22:10,621 --> 00:22:11,956 ديفيس، هذه القصة مملة حقا. 560 00:22:12,039 --> 00:22:13,415 ربما ينبغي لنا أن نعود إلى لعبة لاكروس. 561 00:22:13,499 --> 00:22:15,209 -ديفيس يتحدث، كيل. -نعم، استمر. 562 00:22:15,292 --> 00:22:18,504 حسنًا، هناك فتاة في فريق نموذج الأمم المتحدة 563 00:22:18,587 --> 00:22:20,965 ألقت بنفسها على جوش. 564 00:22:21,048 --> 00:22:23,259 -ماذا؟ -ماذا يمكنني أن أقول؟ ولدنا لديه لعبة. 565 00:22:23,342 --> 00:22:24,552 لا يعني ذلك أنه كان في حاجة إليها في تلك الليلة. 566 00:22:24,635 --> 00:22:27,179 لم أرمي نفسي عليه! 567 00:22:29,265 --> 00:22:30,349 [ديفيس] ماذا؟ 568 00:22:31,517 --> 00:22:32,643 أنت... 569 00:22:34,520 --> 00:22:36,397 هل أنت وحش فيلادلفيا العطش؟ 570 00:22:36,480 --> 00:22:39,024 وحش فيلادلفيا العطش؟! 571 00:22:39,108 --> 00:22:40,860 -[يسخر] -[يطرق] 572 00:22:40,943 --> 00:22:42,152 [جوش] مرحبا؟ 573 00:22:42,236 --> 00:22:44,238 أنا هنا مع النبيذ الخاص بك غبي. 574 00:22:45,281 --> 00:22:48,075 لقد اتصلت بي وحش فيلادلفيا العطش؟! 575 00:22:48,158 --> 00:22:50,452 لقد نمت مع (إي جاي) ولم تخبرني قط! 576 00:22:50,536 --> 00:22:51,579 لا، لم أفعل-- آه! 577 00:22:51,662 --> 00:22:52,663 عليك اللعنة! 578 00:22:53,622 --> 00:22:55,499 ♪♪ 579 00:22:55,583 --> 00:22:58,544 كيف يمكنك الاتصال بي وحش فيلادلفيا العطش؟ 580 00:22:58,627 --> 00:23:00,421 نعم، كيف يمكن أن تسميها ذلك 581 00:23:00,504 --> 00:23:02,631 ولا تخبرني أنها كانت هي كنت تدعو ذلك؟ 582 00:23:02,715 --> 00:23:04,383 أنا آسف، ولكن هل أنت بخير؟ 583 00:23:04,466 --> 00:23:05,885 أنت، مثل، تفوح منه رائحة العرق جدا. 584 00:23:05,968 --> 00:23:08,429 نعم يا كلب. لأنني تعرضت للخيانة. 585 00:23:08,512 --> 00:23:11,932 الشخص الوحيد الذي تعرض للخيانة هو أنا. 586 00:23:12,016 --> 00:23:14,935 لم أكن عطشانًا ولا وحشًا. 587 00:23:15,019 --> 00:23:16,228 [يسخر] حسنًا. 588 00:23:16,312 --> 00:23:19,189 حسنًا، على حد تعبير قصر باكنغهام، "قد تختلف الذكريات." 589 00:23:19,273 --> 00:23:20,774 ماذا يعني ذلك؟ 590 00:23:20,858 --> 00:23:23,944 في خلاط ما بعد المنافسة، انتظرت خارج الحمام 591 00:23:24,028 --> 00:23:25,362 لتعريف نفسك. 592 00:23:25,446 --> 00:23:26,614 لم أكن مضغوطًا بالكامل. 593 00:23:26,697 --> 00:23:29,450 -[آبي وكيل] هل فعلتما ذلك؟ -هذا لا يجعلني عطشانًا. 594 00:23:29,533 --> 00:23:30,951 لقد كنت ودوداً. 595 00:23:31,035 --> 00:23:33,329 لقد كنت مثل، "هل غرفة نومك كبيرة؟ 596 00:23:33,412 --> 00:23:35,539 هل يمكنني رؤيته؟" هل كان من الممكن أن تكون أكثر وضوحا؟ 597 00:23:35,623 --> 00:23:36,916 لقد كنت فضوليا. 598 00:23:36,999 --> 00:23:38,918 آسف أنا مهتم في الهندسة المعمارية الحرم الجامعي. 599 00:23:39,001 --> 00:23:40,419 أسس بن فرانكلين هذا القرف. 600 00:23:40,502 --> 00:23:43,797 -يا إلهي. -وأنا آسف لأنني كنت مهتما بك. 601 00:23:43,881 --> 00:23:45,549 وعندما استيقظت، كان قد رحل. 602 00:23:45,633 --> 00:23:48,135 لقد خدعني تمامًا بعد أن مارسنا الجنس، 603 00:23:48,218 --> 00:23:50,596 ولم يرسل لي رسالة نصية أبدًا. 604 00:23:50,679 --> 00:23:52,806 حسنًا، عليك أن تترك ملاحظة يا أخي. إنه مجرد شيء أنيق للقيام به. 605 00:23:52,890 --> 00:23:54,433 نعم هذا ما تفعله كل فتاة بي 606 00:23:54,516 --> 00:23:56,518 أوه، هيا. 607 00:23:56,602 --> 00:23:59,396 -ماذا؟ - كأنك لا تعرف لماذا خدعتك. 608 00:23:59,480 --> 00:24:02,107 أنا بصراحة لا. 609 00:24:04,735 --> 00:24:05,819 -[يسخر] - بخير. 610 00:24:06,528 --> 00:24:09,239 [يسخر] لأنه الثاني لقد انتهينا، 611 00:24:09,323 --> 00:24:11,033 قالت: أهذا هو؟ 612 00:24:11,116 --> 00:24:13,494 -[الجميع يلهث] -نعم. 613 00:24:13,577 --> 00:24:15,287 لم أكن. لا أتذكر... 614 00:24:16,205 --> 00:24:17,498 أوه! 615 00:24:17,581 --> 00:24:19,333 أوه، لقد قلت ذلك، بالتأكيد. 616 00:24:19,416 --> 00:24:21,835 -أنا آسف. -هذا أمر لا يغتفر. 617 00:24:21,919 --> 00:24:23,420 نعم لأنه يعني لديك ديك صغير 618 00:24:23,504 --> 00:24:25,130 أو لأنك أتيت بسرعة كبيرة. 619 00:24:25,214 --> 00:24:28,008 - أو الأسوأ من ذلك أنك لم تقذف على الإطلاق. - لقد حصلنا على المعنى الضمني. 620 00:24:28,092 --> 00:24:30,094 آبي)، الأمر ليس بهذا السوء، أليس كذلك؟ 621 00:24:30,177 --> 00:24:33,305 يا فتاة، أعتقد أنه في كل وقت، لكني احتفظ بها لنفسي. 622 00:24:33,389 --> 00:24:36,225 [تنهدات] حسنًا، لم أكن سأفعل ذلك اطرح هذا... 623 00:24:37,351 --> 00:24:42,147 ولكن السبب الوحيد لقول ذلك لأنه كان سؤالاً حقيقياً.. 624 00:24:43,148 --> 00:24:46,694 لأنني لم أفعل ذلك من قبل. 625 00:24:46,777 --> 00:24:48,070 [كلاهما يلهث] 626 00:24:48,153 --> 00:24:50,948 -كنت أول AJ؟ -وأنت شبحتها؟ 627 00:24:51,031 --> 00:24:52,574 وكنت امتص في الجنس؟ 628 00:24:52,658 --> 00:24:54,994 كيف كان من المفترض أن أعرف كانت المرة الأولى لك؟ 629 00:24:55,077 --> 00:24:58,372 أوه، أنت تفترض فقط جميع الفتيات من ولاية بنسلفانيا عاهرات. 630 00:24:59,081 --> 00:25:02,835 جوش، أريدك أن تعتذر إلى AJ في هذه اللحظة. 631 00:25:02,918 --> 00:25:05,254 -توقف عن أكل تلك! -[ديفيس] أنا أدعم صديقي. 632 00:25:05,337 --> 00:25:07,715 [أصبح الصوت أجش] على ما يبدو، صديقي الوحيد، كيل. 633 00:25:07,798 --> 00:25:09,675 ديفيس على حق. اعتذر لي. 634 00:25:09,758 --> 00:25:11,176 لا، لن أفعل. 635 00:25:11,260 --> 00:25:14,388 لا توجد طريقة يمكن أن أعرفها كانت عذراء. 636 00:25:14,471 --> 00:25:16,557 لذا، سأذهب. 637 00:25:17,224 --> 00:25:18,600 -وأنا آخذ هذا معي. -[شهق آي جي] 638 00:25:20,436 --> 00:25:22,521 -[آبي تلهث] -آه. مرحبًا. 639 00:25:23,355 --> 00:25:24,648 [بصوت أجش] أوستن بلانشيت. 640 00:25:27,026 --> 00:25:28,402 [أ ج] يا إلهي! 641 00:25:28,485 --> 00:25:30,612 -ديفيس! يا! -[الجميع يهتفون] 642 00:25:31,363 --> 00:25:33,407 [أنين] أوه، لا. 643 00:25:37,536 --> 00:25:39,955 إذن، كان لديك رد فعل تحسسي حاد إلى المحار 644 00:25:40,039 --> 00:25:41,832 وكذلك التسمم بالأدرينالين 645 00:25:41,915 --> 00:25:45,002 من استخدام EpiPens. لماذا تفعل ذلك؟ 646 00:25:45,085 --> 00:25:47,963 من أجل الحب. وحسرة. 647 00:25:48,047 --> 00:25:51,258 حسنًا، لا شيء من هؤلاء هي مشاكل طبية، لذلك سأذهب. 648 00:25:52,843 --> 00:25:54,136 شكرا يا دكتور، أنت الأفضل. 649 00:25:54,219 --> 00:25:56,180 -وأنتم الأسوأ يا رفاق. -[كيل] نحن آسفون. 650 00:25:56,263 --> 00:25:58,098 جوش أراد أن يخبرك، قلت لا، 651 00:25:58,182 --> 00:26:00,100 لاسباب كانت يتضح هذا المساء. 652 00:26:00,184 --> 00:26:02,269 ولكن بصراحة، سوف أقول لك هل جعلتك تشعر بأي تحسن؟ 653 00:26:02,352 --> 00:26:03,937 أعتقد أننا لن نعرف أبدًا، أليس كذلك؟ 654 00:26:04,021 --> 00:26:05,105 تعال. 655 00:26:05,189 --> 00:26:06,273 بخير. 656 00:26:07,566 --> 00:26:09,777 لكن وعدني بأنك لن تكذب علي مرة أخرى، 657 00:26:09,860 --> 00:26:12,029 إلا إذا كان من أجل، مثل، حفلة عيد ميلاد مفاجئة. 658 00:26:12,112 --> 00:26:14,615 -بالتأكيد. نعم، نحن نعد. -الاختبار الأول إذن. 659 00:26:14,698 --> 00:26:16,241 هل لا تزال لديك أي مشاعر تجاه AJ؟ 660 00:26:16,325 --> 00:26:18,619 -الجحيم، لا. اقتلني. بارف. -تمام. 661 00:26:18,702 --> 00:26:20,454 لقد مررت هذه المرة. 662 00:26:20,537 --> 00:26:22,039 [رنين الهاتف] 663 00:26:22,122 --> 00:26:24,416 [جوش] مهلا، لا هواتف في المستشفى يا رجل 664 00:26:24,500 --> 00:26:26,460 الكهرومغناطيسية ليست مزحة. 665 00:26:26,543 --> 00:26:27,544 [ضربات السجل النقدي] 666 00:26:27,628 --> 00:26:28,962 -يا إلهي. -ماذا؟ 667 00:26:29,046 --> 00:26:30,589 -هل الفتيات التحقق مني؟ -[كيل] لا. 668 00:26:30,672 --> 00:26:32,549 يا صديقي، لقد حصلت على الدفع للتو عشرة آلاف لتصويري. 669 00:26:32,633 --> 00:26:34,760 -أوه! -أنتم يا رفاق تنظرون إلى ممثل عامل. 670 00:26:34,843 --> 00:26:37,387 -يا إلهي! - القرف المقدس. أوه! 671 00:26:37,471 --> 00:26:38,889 اللعنة، سقط الوريد الخاص بي. 672 00:26:38,972 --> 00:26:40,015 -أنا آسف جدا. -ممرضة! 673 00:26:40,099 --> 00:26:41,141 -أنت تمهيدي للطب. -ممرضة! 674 00:26:42,392 --> 00:26:45,229 انظر، أنا آسف بشأن الأحذية، ولكن يمكنني أن أعوضك. 675 00:26:45,312 --> 00:26:48,065 نحن ذاهبون إلى SNL الليلة، وZendaya تستضيف. 676 00:26:48,148 --> 00:26:49,775 هل أنت جاد؟ 677 00:26:49,858 --> 00:26:52,444 لا، لا، لا، لا، لا يمكنك رشوة طريقك للخروج من هذا 678 00:26:52,528 --> 00:26:53,904 بأخذي إلى SNL. 679 00:26:53,987 --> 00:26:55,697 -يمكنك أن تأخذني. -[بهدوء] اذهب بعيدا. 680 00:26:55,781 --> 00:26:59,159 مسيرتي ستنتهي إذا لم أتمكن من الصعود مع هدية لفاريل، 681 00:26:59,243 --> 00:27:00,619 بسبب شيء فعلته. 682 00:27:00,702 --> 00:27:02,121 -انتظر، هذه لفاريل؟ -نعم. 683 00:27:02,204 --> 00:27:04,623 لقد كنت في Topgolf معه وسالي روني الأسبوع الماضي. 684 00:27:04,706 --> 00:27:06,291 -يمكنني أن أتصل به. - اه انتظر . 685 00:27:06,375 --> 00:27:07,876 أنا أعرف ما يمكنك القيام به. 686 00:27:08,877 --> 00:27:10,420 -أنت تأخذني إلى SNL. -عظيم. 687 00:27:10,504 --> 00:27:11,755 -يجب أن تعيش. -لا. 688 00:27:11,839 --> 00:27:13,590 أنا ألبسك من الرأس إلى أخمص القدمين 689 00:27:13,674 --> 00:27:15,467 في مجموعة منتجعات فاريل القادمة. 690 00:27:15,551 --> 00:27:17,010 وعندما نصل إلى SNL، 691 00:27:17,094 --> 00:27:18,846 سوف تطرح للحصول على نقاط ونشرها. 692 00:27:18,929 --> 00:27:21,807 نعم، لا، أنا لا أقوم بالنشر حقًا صوري على الانستقرام. 693 00:27:21,890 --> 00:27:23,100 -إنها أساسية. -لا. 694 00:27:23,183 --> 00:27:25,769 أنت تقوم بنشره على شبكتك، وعلى قصصك 695 00:27:25,853 --> 00:27:27,354 بما في ذلك شكر لفانيسا. 696 00:27:28,147 --> 00:27:30,566 اه حسنا. يبدو ذلك عادلاً. 697 00:27:30,649 --> 00:27:33,193 بالطبع، هذا عادل. إنه خطأك تماما. 698 00:27:33,277 --> 00:27:34,528 لكن شكرا لك. 699 00:27:34,611 --> 00:27:36,947 يا! لذا، فقط لكي أكون واضحًا، 700 00:27:37,030 --> 00:27:39,408 أين وصلنا عندما أذهب إلى SNL؟ 701 00:27:39,491 --> 00:27:41,243 هل تحب الكوميديا ​​حتى؟ 702 00:27:41,326 --> 00:27:43,871 رقم أنت على حق، ليس حقا. 703 00:27:43,954 --> 00:27:45,622 - استمتع بوقتك، أوستن بلانشيت. -[نقر الكاميرا] 704 00:27:45,706 --> 00:27:47,082 [ضحكة مكتومة] 705 00:27:47,666 --> 00:27:51,753 ♪♪ 706 00:27:53,088 --> 00:27:55,007 لماذا؟ 707 00:27:55,090 --> 00:27:59,386 لقد رأيت--المقتطفات المسجلة من المقابلة مع الفتاة. 708 00:27:59,469 --> 00:28:04,308 أعلم أنك تصرفت برد فعلك بعد المقابلة. 709 00:28:08,353 --> 00:28:09,980 -أوه، مهلا. -سأعود للداخل. 710 00:28:10,063 --> 00:28:11,815 لا، لا تفعل ذلك. لا بأس. 711 00:28:17,112 --> 00:28:21,325 أنا آسف. لا ينبغي لي أن اتصلت بك وحش العطش فيلادلفيا. 712 00:28:22,284 --> 00:28:27,080 لقد فعلت ذلك فقط لأنني شعرت بالإهانة الشديدة. 713 00:28:28,248 --> 00:28:30,792 هل هو حقا سيئا أن أقول ، "هل هذا هو؟" 714 00:28:30,876 --> 00:28:32,294 أعلم، الأمر فقط، اه... 715 00:28:33,587 --> 00:28:34,671 ماذا؟ 716 00:28:35,839 --> 00:28:37,299 وكانت أيضا المرة الأولى لي. 717 00:28:38,842 --> 00:28:40,552 يا إلهي. 718 00:28:41,720 --> 00:28:44,389 لذلك، لقد أثرت عليك إلى الأبد. 719 00:28:44,473 --> 00:28:46,058 [ضحكة مكتومة] ليس إلى الأبد. 720 00:28:47,059 --> 00:28:49,311 لكنها بالتأكيد مؤلمة حقا ثقتي. 721 00:28:49,394 --> 00:28:51,271 ولهذا السبب غادرت. 722 00:28:52,356 --> 00:28:54,233 -أنا آسف. -لا، فهمت. 723 00:28:55,067 --> 00:28:56,777 أنا آسف أيضا. 724 00:28:57,694 --> 00:28:58,695 شكرًا لك. 725 00:29:00,489 --> 00:29:03,033 هل تستطيع ألا تخبر أحداً؟ الرجال لا يعرفون حتى. 726 00:29:03,116 --> 00:29:06,286 بالطبع. سيكون سرنا الصغير. 727 00:29:08,247 --> 00:29:10,249 ♪♪ 728 00:29:15,796 --> 00:29:17,464 كما تعلمون، هو، مثل، 729 00:29:17,547 --> 00:29:19,591 أكثر برودة هنا مما اعتقدت أنه سيكون، 730 00:29:19,675 --> 00:29:21,093 لذلك سأعود للداخل. 731 00:29:21,176 --> 00:29:22,970 حظا سعيدا في طبيب الإسهال غدا. 732 00:29:23,053 --> 00:29:25,973 ♪♪ 733 00:29:31,645 --> 00:29:33,105 هل أنت متأكد أن هذا هو المبنى الصحيح؟ 734 00:29:35,315 --> 00:29:36,316 نعم. 735 00:29:37,317 --> 00:29:40,153 رقم W-- ماذا أفعل؟ 736 00:29:40,237 --> 00:29:42,114 أنت تعرف ماذا، أعدني إلى غرينتش. 737 00:29:48,537 --> 00:29:51,540 [♪ "الغمر" من عزف The KVB] 738 00:30:34,583 --> 00:30:36,251 هذا هو أسوأ يوم في حياتي. 739 00:30:36,335 --> 00:30:38,295 الآن لن يتم أخذي على محمل الجد أبدًا كممثل. 740 00:30:38,378 --> 00:30:39,713 أنت مشهور. 741 00:30:39,796 --> 00:30:42,007 اسم منزلي، مثل فلو من التقدمي. 742 00:30:42,090 --> 00:30:44,217 أنت تعرف أنه كان لدي حلمي الجنسي الأول بشأن فلو. 743 00:30:44,301 --> 00:30:47,512 احتفظت بالمئزر طوال الوقت. 744 00:30:47,596 --> 00:30:48,930 ♪♪ 745 00:30:49,014 --> 00:30:51,516 -كيف تسير الأمور مع AJ؟ -جيد! إخوانه يبقيه باردا. 746 00:30:51,600 --> 00:30:53,685 [تقليد ريف الغيتار] 747 00:30:54,227 --> 00:30:55,479 هذا عظيم يا رجل. 748 00:30:55,562 --> 00:30:57,022 علاقات العمل فوضوية للغاية. 749 00:30:57,105 --> 00:30:59,107 -هل تريدين أن نتسكع لاحقًا؟ -نعم سأفعل. 750 00:30:59,191 --> 00:31:01,193 [أج] ولكن أعتقد أنني قد أحب زميل العمل. 751 00:31:01,276 --> 00:31:02,277 لا أريد أن أفسد هذا الأمر. 752 00:31:02,361 --> 00:31:03,987 سرك آمن معي. 753 00:31:04,071 --> 00:31:06,990 وروبرتو. رجل الشعر السابق. 754 00:31:07,074 --> 00:31:08,075 ليس لدينا أسرار. 755 00:31:08,158 --> 00:31:10,285 -أريدك أن تصممي لي. -أنا؟ 756 00:31:10,369 --> 00:31:12,079 لقد تعبت من أن يتم استدعائي ميزانية هاري ستايلز. 757 00:31:12,162 --> 00:31:13,705 حافظ على وضعياتك بسيطة. 758 00:31:13,789 --> 00:31:15,248 لا، لا، لا، لا أسلحة الأصابع. 759 00:31:15,332 --> 00:31:17,376 ماذا تفعل؟ هل تحمل البرتقال؟ 760 00:31:17,459 --> 00:31:19,294 لا يزال والداي يفكران أريد أن أصبح طبيبا. 761 00:31:19,378 --> 00:31:21,546 -ما هذا؟ -[كيل] لقد تركت كلية الطب. 762 00:31:21,630 --> 00:31:23,715 عندما أمثل، أشعر وكأنني على قيد الحياة. 763 00:31:23,799 --> 00:31:26,843 هل تعلم من يشعر بالحياة؟ مرضى الأطباء . 764 00:31:26,927 --> 00:31:28,970 لقد كان AJ يخبرني إنها تحب الرجل في العمل. 765 00:31:29,054 --> 00:31:30,639 قف. لقد حان الوقت لاتخاذ الخطوة الخاصة بي. 766 00:31:30,722 --> 00:31:32,599 إخوانه حصلت على خطة. إعصار ديفيس.. 767 00:31:33,809 --> 00:31:34,810 يصل إلى اليابسة. 768 00:31:34,893 --> 00:31:36,686 حسنا، لقد استغرق منك وقتا طويلا بما فيه الكفاية. د-- 769 00:31:36,770 --> 00:31:38,021 -ديفيس. -يا.